October 15, 2024
雅思长难句解析||栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期，专业老师解读
成功就是日复一日的积累
本期：郑百慧
例句1
Co-leading an international team of scientists, Rocha found that several species of indigenous bats are taking advantage of habitat modification to hunt insects swarming above the country’s rice fields. (剑17 Test3 Passage3 )
1）结构分析
层 次 一：
主句： Rocha found that several species of indigenous bats are.....modification
修饰①： co－leading....scientists【doing状语，修饰主句】
修饰②： to hunt.......fields【to do状语，修饰主句（take advantage of），表目的】
结构总结： 主句+doing+to do
译文分析： 红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
【共同领导着一个国际团队的科学家】，R发现：有几种本土蝙蝠利用栖息地变化（来捕猎田地上方的昆虫）
3）重点词汇：
co-leading：v. 共同领导
indigenous：adj. 本土的
take advantage of：（词组）利用
habitat：n. 栖息地
modification：n. 修改 调整
swarm：v. 成群飞行
rice fields：（短语） 田地
例句2
The study, now published in the journal Agriculture, Ecosystems and Environment, set out to investigate the feeding activity of insectivorous bats in the farmland bordering the Ranomafana National Park in the southeast of the country . (剑17 Test 3 Passage3)
1）结构分析
层次一：
主句： The study set out to investigate the feeding activity of insectivorous bats
修饰①： now...... Environment，【插入语】
修饰②： ........country【介短状语，修饰主句，表地点】
层次二：
修饰②内部：
主体： in the farmland
修饰： .......country【doing分词定语，修饰farmland】
结构总结： 主句+插入语+介短【嵌入doing】
2）译文分析： 红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
这个研究－被发行在农业、环境和生态杂志上－目的是要调查【（该国家东南部R国家公园附近的）农田上方的】食虫蝙蝠的捕食行为
3）重点词汇：
journal：n. 日志
set out to do：（词组）目的是
investigate：v. 调查
insectivorous：adj. 食虫的
investigate：v. 调查
feeding activity：（词组）捕食行为
ecosystem：n. 生态
例句3
While the findings indicated that rice farming benefits most from the bats, the scientists also found indications that the bats were consuming pests of other crops, including the black twig borer (which infests coffee plants), the sugarcane cicada, the macadamia nut-borer, and the sober tabby (a pest of citrus fruits). (剑17 Test3 Passage3)
1） 结构分析：
层次一：
主句： the scientists also found indications
修饰①： ....fruits【同位从句，解释indications内容】
修饰②： ..........bats【while状从，表让步】
层次二：
修饰①内部：
主体： the bats were consuming pests of other crops
修饰： ........fruits【doing分词定语，修饰pests】
结构总结： 状从+主句+同位语【嵌套doing】
2）译文分析： 红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
（虽然有发现表明rice从蝙蝠中受益最多），但是科学家们也发现证据【表明蝙蝠也帮助其他作物消灭害虫，（包括the black twig borer，cicada, the macadamia nut-borer, and the sober tabby）】
3）重点词汇：
benefit from：（词组）从.....中收益
indications：n. 证据 标志
infests：v. 寄生于、侵扰
consume：v. 消耗
点滴技巧：雅思阅读长难句分析技巧
“我实在是看不懂，这句子太长太难了，还怎么去看这一大片？”， 英语 中长难句是我们比较头疼的地方， 雅思 小伙伴们更是愁眉苦脸地看着一片片白茫茫的字眼，下面我们就一起来探讨一下长难句的解决分析方法。 说白了，其实英语说难不难，说简单其实又不然，我们要懂得在平时的练习中学会去断句剖析，英语句子无非就是主谓宾，定状补等一些修饰名词的词性，我们来看一组句子，这是我某一篇阅读中看到的长难句，也是最基本的句子。 1、看这一句 Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greatly intellectual development. 译文：行为学家认为在具有激励氛围的环境中抚养孩子，能激发他适当行为的反应能力，这将极大促进其智力发展。 句式分析：整个句子的主语是部分， 谓语动词 是紫色部分，从child 开始到最后就是一整个宾语从句，然后中间穿插了三个划线部分，我们一眼需要get到的关系代词---who，where，which，分别修饰child， environment ，stimuli，一个套一个，将整个宾语从句表达的淋漓尽致。 然后看玫红色部分will experience，就是我们的宾语从句中的 谓语动词 ，后面的development是宾语从句中的宾语啦，千万不要想成是behaviorists 行为学家提升的智力发展这块哈。 2、我们再看一句 and it is imagined by many that the operations of common mind can be by no means compared with these processes ,and that they have to be acquired by a sort of special trainning. 译文：许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维相比较，认为这些思维过程必须经过某种专门训练才能掌握。 句子分析：这是典型的形式主语从句，by many 指就是许多人，真正的2个主语是在红色标注that后面，并以and 连接2个句子。 而且注意不同的词的基础词义会在不同语境中会有所转变。 诸如此类的句式在 雅思阅读 中会出现得居多，你看，其实我们主要把握中心意思就ok，谁，在哪，做什么，然后中间就分别去修饰句子的主干部分，无论它怎么忽悠填充，把握核心，我们的整体感就有了，而且在平时阅读习惯中就养成脑中断句划分的习惯，一开始不适应可以用铅笔做划分，之后不用铅笔了，久而久之，我们会发现再难的 英语 长难句，也能把它剖析的一干二净。
雅思阅读长难句真的就无解吗
你好，雅思阅读中长难句的语法是都比较复杂，给你整理了一句雅思阅读长难句，包括了对句子主干，语法难点的分析，也包括了对句子翻译的介绍等内容，你可以借鉴一下。 其实所有的长难句都是按照这个方式去解答的。 because Colonial Williamsburg offers not a segment of the history of a fine art, but a model of an ongoing community, it is intelligible and interesting to nearly everybody.[句子主干] Williamsburg offers not a segment... but a model...[语法难点] 主要语法结构是not---but---，难点在于后面的限定成分segment of the history of a fine art，model of an ongoing community。 [句子翻译] 由于殖民时代的威廉斯堡呈现的不是极品艺术的某一片段，而是呈现一个正在进行的艺术模型，它对每个人来说几乎都是可以理解和有趣的。 希望对你有帮助，如果你想了解更多的雅思长那句解题方式和表达方式，都可以看一下考雅君学堂的公众号，很多关于雅思的咨询和提分帖子或许对你有帮助的哦。
雅思阅读长难句实例分析
您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。 在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。 作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。 欢迎随时提问！雅思阅读中的长难句一直以来可以说是一个比较难以攻克的难点，那么今天就和小钟老师来看看雅思阅读长难句实例分析。 1.找出下列句子的主语和谓语1） Studying English takes times.2） The first step is always the hardest.3） Chatting on the Internet brings me a lot of fun.4） A friend in need is a friend indeed.5） A poor man is not necessarily unhappy.6） A good knowledge of grammar is important to good writing.7） Living without an aim is like sailing without a compass.8） Confidence in yourself is the first step on the road to success.9） The early bird catches the worm.10） The novel won the author a Nobel Prize.P.S. 准确找到谓语动词之后， 请仔细观察主语部分的语法形式和修饰成分位置。 2.确定句子结构1） Time flies by. （思考by的词性）2） It slipped my mind.（感受动词时态）3） I can’t stand the heat. （理解stand的意思）4） Fools seldom differ. （确定seldom修饰哪个词）5） I sent you an e-mail. （双宾还是宾补）6） It costs me three dollars. （双宾还是宾补）7） Old habits die hard. （hard修饰关系，位置）8） You can leave the door open. （双宾还是宾补）9） He speaks English well. （well修饰关系，位置）10） Teachers will make your English better.（better修饰关系，原形，双宾还是宾补）11） They elected George W. Bush US President. （双宾还是宾补）12） The novel won the author a Nobel Prize. （双宾还是宾补）13） That will save you lot of time. （双宾还是宾补）P.S. 双宾和宾补结构的确定有一定的难度，一定在简单句中做好区分，才能在长句中准确捕捉希望以上的答复能对您的留学申请有所帮助。 如果您有任何更详细的问题或需要进一步的协助，我强烈推荐您访问我们的留学官方网站，在那里您可以找到更多专业的留学考试规划和留学资料以及一对一的咨询服务。 祝您留学申请顺利！
