一百多年前,中国的文人中刮起了第一股“埃及热”,这个研究古埃及的中国第一人,叫做端方。
在埃及展的“法老的国度”展厅内,就有三幅清代端方埃及石碑拓片,它们和这次展览的788件古埃及文物不一样,它们本身就是上博的藏品,而背后,更有一段非常神奇的故事。
1905年,作为晚清“出洋五大臣”之一的端方,出洋考察宪政,回国途中路过开罗。别人都在船上睡觉的时候,端方花了一整天的时间,买了80多件埃及的文物,其中就有十几块埃及石碑。
1905年到1911年被刺身亡,短短几年间,端方对埃及文化的喜爱非常痴迷,作为一个金石学家,第一吸引他的,就是石碑上的文字。以至于他的朋友们只要有出国的机会,一定都会想办法给他带回一两块埃及的石碑或者拓片,丰富他的收藏。
据埃及展首席策展人颜海英老师介绍,端方明明不认得古埃及文字,但他的石碑文字种类收集之全,跨度时间之久,让现在的西方学者都叹为观止:“什么文字都有:圣书体、拉丁文、还有这个科普特语……就是他挑不同样子的字,虽然不认识,但知道是不同的字。每一个时期的碑他都挑了,古王国的、新王国的,到后来罗马时期的,也就是今天我们给国外的同事介绍端方的东西的时候,他们说,真的想不到那么早的时候,一个中国人完全不认得这些字,竟然这么有眼光!”
这些石碑被端方拓印、题字、再创作,以一己之力,掀起了当时一股以埃及画风为时尚的文人埃及热。
在端方的题字中,“五千年文明”是一个高频词汇。在颜老师看来,既有惺惺相惜之情,也有唇亡齿寒之意:“都是五千年文明古国,你怎么就沦为殖民地了呢?”
这段一百多年前中国和埃及的缘分,一直默默无闻,再现世人面前恰恰是因为此次埃及展的首席策展人颜海英老师本人。
2002年,颜老师在北大塞克勒博物馆库房中无意中见到了11块古埃及石碑:“我当时就在北大库房地上看到了有象形文字的石碑,就是原件,有11块。有的是象形文字,有的是拉丁文……我当时不敢相信是真的,因为最古老的那个古王国时期的碑外边还用那个铁皮包着,我当时看了一眼,还说了一句话:‘我说哪个老师教学模具做得这么好?’我觉得是假的,就走了。”
然而这条线索从这时开始,就一点一点不断地出现在颜老师的面前:“后来又在国家图书馆的善本部发现了拓片,拓片上有端方的题字,讲到了他是怎么买来这些碑,又怎么做拓片的……这时候我才对上了——原来是端方买回来的。然后慢慢地调查,那个线索是一点一点地出现,有的在北大库房,有的在国家博物馆的库房,都是默默无闻地沉睡了上百年。”
这是一个偶然的缘分,背后却有着中国学者对埃及文明视角的一种必然。因为只有有着相同文化基因的中国学者,会用如此中国式的方法,去发现、去研究古埃及文明。
比如让颜老师花费了10年时间翻译的中国第一位埃及学博士夏鼐的论文《埃及古珠考》,也是典型的中国趣味与中国视角。
上世纪三十年代,夏鼐留学期间去埃及考察,那个时候他有太多可以研究的选择,却偏偏选择了珠子作为自己的博士论文。他的古珠考甚至到今天都依然有极高的研究价值,因为他所收集的古珠,已经将这个门类一网打尽,算无遗珠了。
从端方的拓片,到夏鼐的古珠考,再到今天的埃及展,中国视角在埃及学的研究一脉相承,未来可期:“文明古国的后人应该增加彼此的了解,而不是通过欧美人的书,是通过我们自己的研究。你看端方买的东西,还有夏鼐的论文,和他们(西方学者)都是不一样的。因为我们都是农业文明,都有相似的世界观、宇宙观、哲学思想。将来对于古埃及文字研究的突破,一定是东方人,一定不是欧美人!”
看看新闻记者: 周昱
: 周昱
责编: 胡圣丰
如何评价任嘉伦与谭松韵主演的《锦衣之下》?
如何评价任嘉伦与谭松韵主演的《锦衣之下》?
第一,两位主角的人设很讨人喜欢。 陆绎是当朝锦衣卫最高指挥史之子,主要任务是追案查案,审犯人。 显赫的家世和俊朗的外表皆是霸道总裁的标配。 他生来孤高冷傲,一心效力朝廷,心怀天下。 并希望有一日能除去严嵩父子。 这种完美的贵公子人设最易获得大众喜爱。 而女主角袁今夏,今夏的友绝枣设定好拆就是一个普普通通,精灵古怪的小女生,而这样的人物设定往往最能引起女孩儿的共鸣,也让人好奇她与陆大人能碰撞出怎样的火花来。
第二,男主性格上的反差萌。 陆绎给人的印象向来是凛冽自傲的,宏困但是被人毒害后,他的记忆倒退回八岁,吃饭需要今夏喂,睡觉需要今夏陪,衣食起居全都赖着今夏,还时不时地撒个娇,连讲话语气都变得奶声奶气。 这样前后性格对比产生的强烈反差,出人意料却也甜蜜暖心。
bl好文推荐
耽美~1伴君,别人受宠,便是君臣相得,我受宠,就是佞幸媚主; 别人升官,便是赏功酬能,我升官,就是主上偏爱; 别人尚武,便是名将奇才,我习武,就是讨好皇帝; 别人受赏,便是理所应得,我受赏,就是邓通第二; 韩嫣说:“我冤,我实在是冤。 我认真做好本职工作,你们为什么死咬着我的私生活不放?我又没对谁始乱终弃!”超好看!看了很多遍都很感动~人物性格饱满,没变形,对历史了解深!! 2绝对笑栽!!主角为板正被穿越女崩乱的剧情努力奋斗ING~在成为西门吹雪的日子里!在成为朽木白哉的日子里!在成为妙僧无花的日子里3宥溪~超温馨~受很强大,在处理问题上足以让人喷血!强力推荐4HP来自盖亚~最近完结的一部,主角处理问题用盖亚的思维,令人耳目一新~主角努力适应新生活,CP是教授,文风风趣又极具哲理,很值得一看!3重回1977~至今为止看过最好看的HP同人~CP是教授和小天狼星,人物性格丰满,没有走形,爆可爱~斯莱特林的友情让人可以付出生命~文笔很好,非常搞笑~不能错过哦!!6如果FOX的文首推看哪个的话,毋庸置疑了,就是重返人间系列!重返人间~灰袍法师~7HP雷古闷巧勒斯~引进报纸来引领巫师的进步~讨厌詹姆斯等人,拯救哥哥小天狼星,伏地魔最后恢复理智,情节修改较多,但循序渐进没有突兀感,可以接受~是我最喜欢的~他的其他文都很不错!8HP他们都说我爱你~HD文中的经典~细腻的笔锋塑造了霸道有担当的哈里,傲娇深情的德拉科,聪明有魄力的赫敏,顾家重朋友的罗恩,深爱儿子的马尔福夫妇以及爆可爱的小蝎子他们的爱情令人心疼,看一次哭一次!放心HE啦!9《怎见浮生不若梦》seeter古有海伦倾国,今有浮生乱世。 当年此文一出,艳惊四座,红遍耽美界。 追文盛况自不必多说,文章完结后更引发的主角归属大讨论,故事接龙,番外续写,版本改写更是令人叹为观止。 如今大家常见到的“浮生若梦”等均由其带动,就其所引发的巨大热情和持久不衰的影响,只有《十年》能于之相媲美。 10《燕歌行》天生王脊斗质难自弃,千古风流人物。 拥有丰富的历史知识,善于描绘广阔的场面,紧张的一刻。 其中一场精彩的杂技表演被描写得如同身临其境,令人难忘。 11花落寻欢~花满楼穿越成李寻欢,真真是君子端方,芝兰玉树!12一头凶残大恶龙的幸福生活~超温馨!原来恶龙,骑士和公主是这样的关系~13七月乱世 九日为鸦~魔幻文~世上唯一的天命师,死后一醒来,发现自己在一个蛋里....这棵树很高~这个巢很舒服~~但是~我不要吃虫子,我要喝牛奶~~ 14山河日月(八阿哥重生)~先为皇子,后为亲王,出身尊贵,一生跌宕,他却宁愿出生在一个寻常百姓家。 终其一生,自己都只不过是一个错误,不容于皇父,不容于皇兄,甚至连累家中妻儿,因自己而受罪。 若一切重来,他还会重蹈樱罩磨覆辙吗?有匪君子,如切如磋,如琢如磨! !